|
|
02-23-2008, 11:07 PM
|
 |
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Oct 2002
Rating:
Posts: 13,397
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by Spice
Timbit says: muahahahha. i got u back in the urdu thread
Timbit says: for telling me that ibn and i are a good couple or whatever it was u said
----
I'd rather you called me fat and gross instead.   |
Wow.
Lagta hai tumhari gayness ki koi had hi naheen.
Quote:
Originally Posted by Spice
Kaisa gharoor? Hum baat baat mein aapki daadi ki hi to tareef kar rahay thay.  |
Oho... acha?
Lekin mein tau apni nani amma ke baare mein baat kar rahi thi.
Isn't "oho" such a Pakistani exclamation? That and "aye hai" and "uff"...  I find myself using them more and more often; they make me laugh. 
Okay, funny thing: my younger cousins (one is 5 and one is 4) always say "hum ke" instead of "humare" for some reason. So they go "Hum ke papa ne bolo tha ke..." "Hum ki choti behna..." It's hilarious. I dunno why they do that.
Also, one of my friends speaks Farsi and whenever she's talking to her parents on the phone, me and my other Urdu-speaking friend (who's straight from Pakistan) always pick up some words and we go "Is this what it means?" Because that's when it means in Urdu. Very cool.
Anddddd her dad speaks to me in Urdu because like all Afghanis, he lived in Pakistan for a while... but I don't understand anything he says because (A) he has a horrible accent and (B) he doesn't speak it too well in the first place. I always just give her a look like "Uhh.... help?" But she doesn't speak Urdu and has no idea that her dad's Urdu is not the best. She's just like "Isn't it great? You can talk to my dad in Urdu!" And I'm like "Yeppp, it's wonderful."
 
__________________
And those who strive in Our (cause),- We will certainly guide them to our Paths: For verily Allah is with those who do right (Qur'an 29:69).
|
02-24-2008, 12:01 AM
|
 |
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Dec 2002
Rating:
Posts: 7,148
|
|
Re: The Urdu Thread
There're some terms that really make me feel sick: Uff, oye-hoye, aye-haye. arrey..etc.
Not a fan.  |
02-24-2008, 12:06 AM
|
 |
alhamdulillah
Offline
|
|
Join Date: Jul 2005
Posts: 1,480
|
|
Re: The Urdu Thread
My favorite urdu word is dafahojao 
I love the way it sounds! |
02-24-2008, 12:07 AM
|
|
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Dec 2002
Rating:
Posts: 7,148
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by moonlightrose
My favorite urdu word is dafahojao
I love the way it sounds! |
I'd suggest you read more Urdu lit then.  |
02-24-2008, 12:09 AM
|
|
alhamdulillah
Offline
|
|
Join Date: Jul 2005
Posts: 1,480
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by Spice
I'd suggest you read more Urdu lit then. |
I wish I knew how to read Urdu 
It looks very similar to arabic |
02-24-2008, 12:44 AM
|
 |
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Nov 2000
Rating:
Posts: 1,392
|
|
Re: The Urdu Thread
Derzi = Tailor
Bawerchi = Chef
|
02-24-2008, 12:45 AM
|
|
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Dec 2002
Rating:
Posts: 7,148
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by bushra
Derzi = Tailor
Bawerchi = Chef
|
There's a good girl  |
02-24-2008, 01:14 AM
|
 |
:: Maverick ::
Offline
|
|
Join Date: Jun 2002
Rating:
Posts: 8,301
|
|
Re: The Urdu Thread
aap sab itne langray kabse ho gaye?
__________________
Elizabeth Swann: There will come a moment when you'll have the chance to do the right thing.
Jack Sparrow: I love those moments. I like to wave at them as they pass by.
.:[ maverick007.wordpress.com ]:. .:[ What's going on, Eh? ]:.
|
02-24-2008, 01:24 AM
|
 |
The Blue Niqaabi'
Offline
|
|
Join Date: Dec 2004
Rating:
Posts: 5,446
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by IbnMardhiyah
aap sab itne langray kabse ho gaye?
|
Jab se aap ney humlogon ko langa kara.
[You meant limp right?]
__________________
If your fathers, your sons, your brothers, your wives, your kindred, the wealth that you have gained, the commerce in which you fear a decline, and the dwellings in which you delight are dearer to you than Allâh and His Messenger and Jihad fesabililah, then wait until Allâh brings about His Decision. And Allâh guides not the people who are Al-Fâsiqûn.
Surat Al-Tawbah - Verse 24.
|
02-24-2008, 01:28 AM
|
|
:: Maverick ::
Offline
|
|
Join Date: Jun 2002
Rating:
Posts: 8,301
|
|
Re: The Urdu Thread
kara naheen, laken "kiya"
and langra means lame more accurately than limp.
__________________
Elizabeth Swann: There will come a moment when you'll have the chance to do the right thing.
Jack Sparrow: I love those moments. I like to wave at them as they pass by.
.:[ maverick007.wordpress.com ]:. .:[ What's going on, Eh? ]:.
|
02-24-2008, 02:32 AM
|
 |
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Jul 2003
Rating:
Posts: 5,148
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by Shivermetimbers
A gujji with flawless urdu  |
aap ke loot aney per ye mehfil huwi roshan-e-jahaan
jaise suraj ki aik farmaan per jagmagata hai chand
Quote:
Originally Posted by sally
is modesty one of the traits that they like best about you? |
Spice is a lot more cooler than you can ever aspire to be.
__________________
|
02-24-2008, 01:21 PM
|
|
The Blue Niqaabi'
Offline
|
|
Join Date: Dec 2004
Rating:
Posts: 5,446
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by IbnMardhiyah
kara naheen, laken "kiya"
and langra means lame more accurately than limp.
|
Its the same thing. Well nearly.
__________________
If your fathers, your sons, your brothers, your wives, your kindred, the wealth that you have gained, the commerce in which you fear a decline, and the dwellings in which you delight are dearer to you than Allâh and His Messenger and Jihad fesabililah, then wait until Allâh brings about His Decision. And Allâh guides not the people who are Al-Fâsiqûn.
Surat Al-Tawbah - Verse 24.
|
02-24-2008, 02:57 PM
|
 |
Teenybopper Moderator
Offline
|
|
Join Date: Mar 2002
Rating:
Posts: 21,638
|
|
Re: The Urdu Thread
OMG does anyone know those wrong number operator things in pakistan
the lady goes
AS SALAAMU ALAIKUM
AAP NE JO NUMBER DIAL KIA HAI VO SAHI NAHI. BARAI MEHERBAANI SAHI NUMBER DIAL KAREN
cracks me up.
Quote:
Originally Posted by ShahRukh
Spice is a lot more cooler than you can ever aspire to be.
|
kya aapki vaalidah bhee spice ko pasand karti hain?
__________________
 *half marathon* ~ November 15th, 2008
a l w a y s one foot o n the gr o un d
|
02-24-2008, 03:03 PM
|
|
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Dec 2002
Rating:
Posts: 7,148
|
|
Re: The Urdu Thread
I think we need to toss sally and timbit out of here.
Batameez larkiaan. |
02-24-2008, 03:03 PM
|
|
Senior Member
Offline
|
|
Join Date: Oct 2002
Rating:
Posts: 13,397
|
|
Re: The Urdu Thread
Quote:
Originally Posted by sally
kya aapki vaalidah bhee spice ko pasand karti hain?
|
That is the question.
Ah, Sal... you've been making me laugh lately.
__________________
And those who strive in Our (cause),- We will certainly guide them to our Paths: For verily Allah is with those who do right (Qur'an 29:69).
|
|
