I think a guy waxing their eyebrows is awkward, mostly because I like big eyebrows (since I was genetically predisposed with thin eyebrows).
But taming arm/leg/body hair wouldnt go unappreciated.
Nobody wants to see hair coming out of a v-neck.
...Or a turtleneck.